热情的邻居中汉字,陷阱